Index | A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | W | Y
do not put too many irons in the fire
Definition: do not try to do too many things at the same time; focus on one thing at a time
Usage: if you want to complete your tasks effectively do not put too many irons in the fire, or else you will end up completing none
SEPEDI
Translation: o se ke wa lokela ditšhipi tše dintši ka mollong
Proverb: ge o baba nthe ka pedi ye nngwe e tlo swa
XITSONGA
Translation: u nga veki tinsimbhi to tala endzilweni
Proverb: n’hwarimbirhi yin’we yi tshwa nkanga
TSHIVENḒA
Translation: u songo vhea tsimbi nnzhi muliloni
Proverb: miḓi mivhili yo kundisa pfuko u fhaṱa