Index | A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | W | Y
too many cooks spoil the broth
Definition: when many people are working together the results are likely to be very poor
Usage: there are many people involved in this project, thus we do not agree on how to perform some duties; the project is at a standstill, because too many cooks spoil the broth
SEPEDI
Translation: baapei ba bantši ba senya moro
Proverb: magotlo a mantši ga a epe molete
XITSONGA
Translation: vasweki vo tala va onha xixevo
Proverb: makondlo mo tala a ma celi nkele
TSHIVENḒA
Translation: vhabiki vhanzhi vha tshinya swobo
Proverb: mahonḓo manzhi ha bwi mulindi