tshi sa ḓivhiwi a tshi huvhadzi
Ṱhalutshedzo:  a si vhoṱhe vho donolaho maṱo vhane vha vha na nḓivho
Tshumiso:  u si na nḓivho, u sokou u ḓitshilela u si na tshi u dinaho. Ngavhe hu tshi pfi u thanya ndi u ruḓa maṱo, roṱhe ro vha ri tshi ḓo vha ri vhaṱali

SEPEDI
Mupindulelo:  se sa tsebjego ga se gobatše
Murero: lesogana leo le sa etego le nyala kgaetšedi, le re makgarebe a fedile

XITSONGA
Mupindulelo:  xi nga tiviwiki a xi vavisi
Murero: loko u nga fambi u ta teka makwenu

ENGLISH
Mupindulelo:  that which is unknown is harmless
Murero: ignorance is bliss