Index | A | B | D | F | H | I | K | L | M | N | O | P | R | T | U | V | W | Y | Z

wa vhona mbulu we mbumbumbu mubvamurahu murahu u ri mbulu yanga
Ṱhalutshedzo:  muthu, wa vhona tshithu tshi u takadzaho wa tshi litsha. u tshi sala u tshi humbula u tshi dzhia, u wana tshi si tsheho
Tshumiso:  Lufuno o vha a tshi ḓo vha e ene o malaho Dakalo, o ḓi tou dinwa ngauri a ri wa vhona mbulu wa ri mbumbumbu, mubvamurahu u ri mbulu yangaLufuno o vha a tshi ḓo vha e ene o mala Dakalo, o ḓi tou dinwa ngauri a lenga u mu ambisa a tshi kha ḓi elekanya uri u ḓo mu vhona lini
SEPEDI
Mupindulelo:  ge o bona legogomedi wa kenkeretša 'legogolegogolegogo', motlamorago a re ‘legogomedi la ka’
Murero: ge o baka ntsha le ba kgole, o bake o lebeletše letšatši
XITSONGA
Mupindulelo:  loko u vona gwavava u nghanghama u ku ‘gwavagwavagwava’, wa le ndzhaku u fika a ku i gwavava ra mina
Murero: nhenha yi vonaka enyimpini
ENGLISH
Mupindulelo:  if you see a land iguana and stutter ‘iguaiguaigua’, a follower arrives and says ‘my land iguana’
Murero: fortune favours the brave