Index | B | D | E | H | I | K | L | M | N | R | S | T | U | V | W | X | Y

mpfula yi kurisa mavele yi wisa na tindlu
Nhlamuselo:  nchumu wun’wana na wun’wana wu onha swin’wana swa kahle leswi wu taka na swona
Matirhisielo:  vanhu va rila hikuva timfanelo ti endle leswaku vana va nga ha yingisi vatswari va vona kambe va rivala leswaku mpfula yi kurisa mavele yi wisa na tindlu
SEPEDI
Vuhundzuluxi:  pula e godiša mabele e wiša le dintlo
Xivuriso: tšhiwana e sa hwego e leta monono
TSHIVENḒA
Vuhundzuluxi:  mvula i hulisa mavhele ya wisa na dzinnḓu
Xivuriso: a ri bweli muthu vhiḓa a tshi kha ḓi tshila
ENGLISH
Vuhundzuluxi:  rain grows maize destroy houses
Xivuriso: perseverance is the mother of success