vutomi i vhilwa, bya rhendzelaka
Nhlamuselo:  munhu a nga hlangana na swo biha na swo saseka evuton’wini
Matirhisielo:  ntiyiso u kulele evusiwaneni kambe sweswi u fumile hikuva vutomi i vhilwa, bya rhendzelaka

SEPEDI
Vuhundzuluxi:  bophelo ke leotwana bo a dikologa
Xivuriso: batho bale ke dilo, dilo tšela ke batho

TSHIVENḒA
Vuhundzuluxi:  vhutshilo ndi linga, ḽi a mona
Xivuriso: nḓalo a i navhi, hu navha nḓala

ENGLISH
Vuhundzuluxi:  life is a wheel, it rolls
Xivuriso: life is a wheel of fortune