Index | B | D | E | H | I | K | L | M | N | R | S | T | U | V | W | X | Y

xikomu xo lomba a xi na ndzima
Nhlamuselo:  ku tirhisa nchumu wa munhu un’wana swi nga endleka va ku tekela
Matirhisielo:  leswi movha a wu nga ri wa yena u lo na vuya hi le dorobeni ra giyani vo fika va n’wi tekela hikuva xikomu xo lomba a xi na ndzima
SEPEDI
Vuhundzuluxi:  mogoma wa go adingwa ga o na tema
Xivuriso: dinaka tša go rwešwa ga di kgomarele hlogo
TSHIVENḒA
Vuhundzuluxi:  dzembe ḽo pambiwaho a ḽi na ndima
Xivuriso: kholomo i si yau u i hama wo sedza nḓila
ENGLISH
Vuhundzuluxi:  a hoe which is borrowed doesn’t work very far
Xivuriso: borrowed garments never fit well